watercolor
(click on images to enlarge)
The Tiger and the Hunter. 73 x 92 cms. 2007
……………………………………………………………………………………
The Shepherd and the Tiger/ The Tiger and the Hunter
A shepherd had lost a sheep.
He laid out some wolf traps and laughed arrogantly.
When a tiger fell into a trap he laughed on the other side of his face.
…………………………………………………………………………………..
Le Berger et le Tigre / Le Tigre et le Chasseur.
– Quelle que soit la perte subie,
elle ne vaut pas de se battre avec un tigre.
……………………………………………………………………………
UFFE CHRISTOFFERSEN 